Download document

Gottfried KELLER



Telkens als de zon opgaat


Telkens als de zon opgaat

wordt mijn hoop vernieuwd,

en blijft ze, tot ze ondergaat,

open als een bloem;

Dan valt ze afgemat

in een donkere slaap,

Maar snel ontwaakt ze weer

Met haar eerste straal.


Dat is de kracht, die nooit sterft

en altijd weer strijdt,

het goede bloed, dat nooit bederft,

mysterieus verspreidt!

Zolang nog ochtendwinden

voor de zon gaan staan,

zullen de vrijheidstrijders nooit

in nacht en slaap vergaan.


Vertaling Z DE MEESTER