O Pastor

Ai que ninguém volta

Ao que já deixou

Ninguém larga a grande roda

Ninguém sabe onde que andou

Ai que ninguém lembra

Nem o que sonhou

E aquele menino canta

A cantiga do pastor

Ao largo ainda arde

A barca da fantasia

E o meu sonho acaba tarde

Deixa a alma de vigia
Ao largo ainda arde

A barca da fantasia

E o meu sonho acaba tarde

Acordar que eu no queria

The Shepherd

Oh no one returns

To what one has left

No one leaves the great wheel

No one knows where they have been

Oh no one remembers

Not even what one has dreamt

And the small child sings

The shepherd's song

Out there burning still is

The vessel of fantasy

And my dream ends late

Leaving my soul as a watcher

Out there burning still is

The vessel of fantasy

And my song ends late

Awaking is what I do not want