Download document

SAINT-RÉMY


Friedrich HÖLDERLIN 6

een stille zee van onafscheidelijke stemmen

waar niet één woord een ander stoort

ruist met de branding en de wind

en elke vogel herbegint

de onuitputtelijke vlucht

van hart en geest,

en wat het water in de hemel leest:

een helderheid, een blauwe gloed,

het vuur van koele bronnen,

ijle fonteinen van de zon,

serene echo die de stem nooit vinden kon

dan in de spiegel van dit deinend water,

waar het de groene kusten streelt

zoals de rozen beven om haar beeld.


witte zomer

het witgestolde sintelpad

wit riet strijdlustig onder vederwolken

in witgesmeed azuur

zilveren zonnetempels

blanke wijdbeense waterwind

de witte ruimte davert


//////////////////////////////////////


Ik wantrouw elk verhaal, maar vind de zin

van het Bestendig Woord, de Macht en het Begin

verenigd met het Einde; Ik ben wijs en waar,

de kern, het binnenst, troon en altaar