Test
Download document

MATTELAER, Eugène



Nooit de moed opgeven

Kun je niet vliegen, loop

Kun je niet lopen, ga

Kun je niet gaan, kruip

Maar blijf nooit stille staan

Nooit dalen, altijd opgaan

Kun je niet lachen, glimlach

Kun je niet glimlachen, wees toch blij

Kun je niet blij zijn, wees tevreden

Maar nooit de moed opgeven

En immer voorwaarts streven


Never lose courage

If you can't fly, run

If you can't run, walk

If you can't walk, drag yourself


But never stand still,

never go down, always rise.


If you can't laugh, smile

If you can't smile, be glad anyway

If you can't be glad, be contented


But never abandon courage

and always strive forward